الممثل جورج دياب لمرايا: "عندما نحدد الإطار والهوية النهائية للوطن، يصبح عندنا نهضة مسرحية ذات قيمة هادفة."
حاورته: ضحى عبدالرؤوف المل
يميل الفنان والممثل جورج دياب إلى اختيار الأدوار الهادفة اجتماعيًا والمؤثرة إنسانيًا على المشاهد التلفزيوني أو المسرحي وحتى السينمائي، وبهذا يحقق من خلال تلك الشخصيات نوعًا من الترابط مع المشاهد: رب الأسرة أو الأستاذ أو غيره. فمن خلال الأستاذ مندور، والشخصية التربوية المحفورة في ذاكرة الأجيال التي نشأت على التقويم اللغوي والسلوكي وما إلى ذلك، استطاع الاحتفاظ بصفات هذه الشخصية التي التصقت به إلى حد يصعب الانفصال عنها، أو بالأحرى عند الذين تعلقوا بالأستاذ مندور الذي حمل اسمه الفنان جورج دياب لسنوات طويلة وما زالت تحيا في الذاكرة، إلى جانب دور الأب في مسلسل "اخترب الحي."
في نبرة صوته تعبيرات درامية لا تقل أهمية عن تعابير تقاسيم وجهه وعفوية الأداء التي تغمره بطبيعته القوية والقادرة على التأثير بقوة في المشاهد، وإن بأدوار ثانوية يخترقها بتحديات تلامس إنسانيًا كل فرد، فتظل من العواميد البنائية للإطُر التمثيلية التي يقوم بأدائها مستكملاً التفاصيل في تأدية الأصوات عبر كثير من الأعمال مثل "وقت المغامرة" أو "مستر مان شون" و"الخارقون" وغيرها. وقد استطاع التفرد والتمييز خلال مشواره الدرامي حتى بات المشاهد ينتظر إطلالته بشغف بعيدًا عن أدوار البطولة، لأنه يطرح هموم الإنسان المتمسك بالمبادئ والأخلاق والمناضل في سبيل العيش الإنساني الكريم. مع الممثل جورج دياب أجرينا هذا الحوار.
- الأستاذ مندور والذاكرة التي يحيا بها: ماذا تقول للأستاذ مندور اليوم؟
الأستاذ مندور ليس شخصية فقط تم تقمصها في مسلسل تلفزيوني، الأستاذ مندور هو كيان إنساني يحب التركيز على التكامل الإنساني من ناحية التعليم الاجتماعي أو الأخلاقي. هو يحب أن تكون الإنسانية نظيفة معافاة. لهذا، الأستاذ مندور هو رسالة فعلاً. اليوم نحتاج لأستاذ مندور من نوعية مختلفة، لأن كل جيل أو فترة زمنية تحتاج لمندور. الأيام تتغير، والشخصيات تتغير، والعقليات تتغير. الأستاذ مندور هبة للناس وللتلاميذ وللأساتذة، كعبير طيب يعطر الأجواء المدرسية في الصف، وهو شخصية تم تمثيلها بأسلوب نحتي قوي، ولهذا لا تغادر ذاكرتي أبدًا.
- الممثل ومؤدي الصوت: ماذا يعني مؤدي الصوت الذي يحمل من التمثيل الصوتي دراما النبرة التي تحتاج لقدرات لا يستهان بها؟ ما رأيك؟
جميل جدًا أن يستطيع الممثل أن يؤدي الصوت بشكل جميل ومؤثر، إضافة إلى الإمساك بمواصفات الشخصية صوتيًا دون زيادة أو نقصان. هي عملية تمثيل تجمع المسرح والسينما والتلفزيون في وقت واحد، ويظن البعض أنهم في صندوق صغير. أنا أشعر بمتعة قوية في تأدية صوت الأشخاص وتمثيلها، لأنه يحدث تلاحمًا قويًا أو تكاملاً بين الشخصية والممثل، ولهدف واحد وهو إعطاء عمل ناجح وكامل بدون أي زوايا حادة.
بين الأستاذ مندور وحلوة وكذابة وغيرها، نرى الوجه الاجتماعي اللبناني يحمل هويتنا بمصداقية غالبًا تؤثر بالمشاهد بشكل أقوى من البطولة المنفردة. ما رأيك؟
لا توجد بطولات منفردة من دون شخصيات ثانوية، لأنها هي التي تصنع الإطار النهائي لبطل العمل الدرامي، وليس فقط للبطل وإنما للقصة بكاملها. القصص الجانبية هي قصص جمالية وقصص بنيوية مهمة للعمارة التمثيلية. ودون الشخصيات المنفردة، لا يوجد تكامل. إذ لا يستطيع البطل السير في الهواء، لأنه لن يستطيع أن يصل إلى أي مكان. "حلوة وكذابة" و"اخترب الحي" لعبت فيهما شخصية متقاربة من بعض، إلا أن هذه الشخصية في الجزء الأول اتخذت من الشق العائلي دورها للأب الحنون والقاسي معًا والمتهور أحيانًا، والجزء الثاني من الشخصية هو ما يحدث مع شباب العائلة. هذا خلق نوعًا من التكامل والتناغم بين الجزئيين، ولهذا كانت الشخصية هادفة ومتنوعة ووصلت بمتعة للمشاهد.
- بين المسرح والتلفزيون، أين الممثل جورج دياب؟ وهل ما زالت المسارح اللبنانية عامرة كما كانت سابقًا؟
التلفزيون بالنسبة لي وسيلة ترفيهية ومنصة ليست بأهمية المسرح. المسرح مسؤولية وطنية وإنسانية وتربوية واجتماعية. وهو مبني على قوة ضمير الحياة الاجتماعية ومن صميم قلبها. بينما العمل التلفزيوني في خلفية تفكيرنا هو عمل فني يمر مع الزمن. التلفزيون جميل جدًا، لكن المسرح أعمق بكثير. حاليًا، بعض الأعمال المسرحية تقام، لكن الناس لا تقبل المسرح بعروض بسيطة أو دون المستوى. الناس والمسرح والوطن هم الخلفية الضرورية. عندما نحدد الإطار والهوية النهائية للوطن، يصبح عندنا نهضة مسرحية ذات قيمة هادفة.
- الممثل جورج دياب والأدوار الكوميدية وتأثيرها المحبب للجمهور أو لعشاق الممثل جورج دياب: ما جديدك فيها؟
الممثل مثل المتشرد عندما يجد الجديد يتعلق به ويحبه بشغف، والممثل ينتظر في المحطة ليمر القطار ويمنحه الدور. أحيانًا يأخذه فيفرح به، وأحيانًا فقط من أجل المردود المادي. الممثل الكوميدي دون أدوار كالجالس على الرف أو مثل كتاب في مكتبة. هو مهرج بثوب مختلف أو ينحدر من شخصية المهرج، ونادرًا من يصل إلى المهرج.
- ألا تظن أن التقارب بينك وبين الفنان جورج خباز قائم ويضفي على وجودكما معًا نوعًا من جمال إضافي؟
حكايتي أنا والفنان جورج خباز حكاية طويلة وجميلة. قمت بتمثيل فيلم معه ومنذ ذلك الوقت هناك علاقات وهمية بمعنى تناغم وهمي، ولم نلتقِ على المسرح. الوقوف على المسرح مع الفنان جورج خباز جميل جدًا، واقترحت عليه بعض الأفكار وما زلت أنتظر أن تزهر هذه الفكرة التي أعطيته إياها وتستثمر في عمل مسرحي إن شاء الله.
- ماذا يقول الفنان جورج دياب للأستاذ مندور ولجيل تربى على إطلالته؟
ما زلت حتى الآن ألتقي بالكثير ممن تخرجوا محاماة ودكاترة وأشخاص غيرهم ممن تأثروا بالأستاذ مندور، ويسألون كيف يستطيعون الحصول على المسلسل. ليست القضية المسلسل، وإنما الأهداف والأفكار والرسائل التي كانت في هذا المسلسل الذي أزهر وأثمر واستطاع توجيههم إلى حد التواصل الدائم. الأستاذ مندور هو كحقل عنب أو تفاح: من يدخل إليه يقطف ما يريد ويخرج منه. أتمنى تحديثه ويعود أستاذ مندور من جديد بشكل مرضٍ لي وللناس.
Doha El Mol
من خلال الحوار يظهر بوضوح أن دياب يُعبر عن اهتمام عميق بجودة العمل التمثيلي وبالتأثير الذي يمكن أن يحدثه على الجمهور. يُظهر دياب إلمامًا بنوعية الأدوار التي يؤديها، مما يعكس شغفه بالتفاصيل الدقيقة والأبعاد الإنسانية للشخصيات التي يجسدها. تعكس تصريحاته أن لديه إحساسًا قويًا بالمسؤولية تجاه تقديم عمل يترك أثرًا إيجابيًا في المجتمع. يعبر عن هذا من خلال اختياره للأدوار التي تحمل رسائل اجتماعية وأخلاقية هامة، مما يبرز اهتمامه بالتأثير الإيجابي على المشاهدين.
يبدو أن جورج دياب يولي اهتمامًا كبيرًا للقيم الاجتماعية والأخلاقية التي يطرحها من خلال أعماله. يتجلى ذلك في إشارته إلى أهمية الشخصيات مثل الأستاذ مندور، التي تركز على القيم التعليمية والتربوية، والارتباط بالإنسانية والأخلاق. يشير هذا إلى أن دياب يركز على تقديم أدوار ذات مغزى ورسائل اجتماعية هادفة، مما يعكس التزامه بتعزيز القيم الإنسانية من خلال الفن.
دياب يعترف بأهمية الشخصيات الثانوية في بناء العمل الدرامي وتعزيز قصة البطل. يشير إلى أن الشخصيات الثانوية تلعب دورًا أساسيًا في تحقيق التكامل في العمل الدرامي، مما يعكس فهمه العميق للبناء الدرامي والتوازن بين الأدوار الرئيسية والثانوية.
يميز دياب بين المسرح والتلفزيون، ويعطي الأول أولوية كوسيلة للتعبير الفني الأعمق والأكثر مسؤولية. يعتبر المسرح جزءًا أساسيًا من تجربته الفنية، حيث يعبر عن أهمية المسرح كمنصة تعبير عن القضايا الاجتماعية والإنسانية بعمق أكبر من التلفزيون.
يبدو أن جورج دياب يمتلك رغبة قوية في التأثير الإيجابي على الجمهور من خلال أعماله. هذا يظهر من اهتمامه بالرسائل الاجتماعية والإنسانية التي يحملها في أدواره، ورغبته في أن تُترك بصمة إيجابية في حياة المشاهدين. يمكن أن يكون هذا ناتجًا عن دافع داخلي عميق لتعزيز القيم والمبادئ التي يؤمن بها.
يبدو أن دياب يشعر بارتباط عاطفي عميق بالشخصيات التي يجسدها، مثل الأستاذ مندور. هذا الارتباط يشير إلى أن دياب يرى في هذه الشخصيات امتدادًا لرسالته الشخصية ورؤيته للفن. هذا الارتباط العاطفي يعكس تفاعلًا نفسيًا قويًا مع العمل الذي يقدمه ويعزز من مصداقيته كفنان.
دياب يبدو أيضًا مدفوعًا بالتقدير والتوقعات التي يخلقها الجمهور تجاهه. تعكس تصريحاته حول انتظاره لإطلالته بشغف إشارة إلى وعيه بأهمية تقديم أداء مميز يلبي تطلعات الجمهور ويعزز من قيمته الفنية.
جورج دياب يُظهر بوضوح اهتمامه بتقنيات الأداء المتقنة سواء في مجال الصوت أو التمثيل. يتحدث عن قدرة الممثل على تقديم الأداء الصوتي المميز كجزء من تكامل الأداء الدرامي. هذا يشير إلى فهمه العميق لتقنيات الأداء والاهتمام بالتفاصيل الدقيقة التي تجعل من العمل الفني متكاملًا.
دياب يعبر عن تقديره لدور الشخصيات الثانوية في العمل الدرامي وكيفية تأثيرها في الجمهور. هذا يشير إلى اهتمامه بكيفية تفاعل الجمهور مع الشخصيات والقصص، مما يعزز من فعالية الأداء ويُبرز براعة الفنان في تقديم تجارب درامية تلامس المشاهدين بعمق.
من خلال تصريحاته حول الأدوار الكوميدية والأعمال الدرامية، يبدو أن دياب يسعى للتميز والابتكار في تقديم أدوار جديدة ومؤثرة. يشير إلى أن الممثل يحتاج إلى القدرة على التأقلم مع الأدوار المختلفة والابتكار في تقديمها، مما يعكس حرصه على تجديد نفسه وتقديم تجارب درامية متنوعة ومؤثرة.
يجسد الفنان جورج دياب نموذجًا متميزًا للفنان الذي يجمع بين التقنية العالية والتفاني في تقديم رسائل اجتماعية وإنسانية. تبرز أعماله التزامه بقيم الفن والمسرح، وسعيه الدائم لتحقيق تأثير إيجابي على المجتمع. من خلال اهتمامه بالتفاصيل وبناء الشخصيات، يُظهر دياب عمقًا فنيًا ونفسيًا يجعله أحد الفنانين البارزين في مجاله.
dohamol67@gmail.com