العودة

الروائي إيريش ماريا ريمارك

يريش ماريا ريمارك (/rəˈmɑːrk/؛ بالألمانية: [ˈeːʁɪç maˈʁiːa ʁəˈmaʁk] ⓘ؛ وُلد إيريش بول ريمارك؛ 22 يونيو 1898 – 25 سبتمبر 1970) كان روائيًا ألمانيًا. روايته الشهيرة "كل شيء هادئ على الجبهة الغربية" (1928)، التي استلهمها من تجربته في الجيش الإمبراطوري الألماني خلال الحرب العالمية الأولى، كانت من أكثر الكتب مبيعًا على مستوى العالم وخلقت نوعًا أدبيًا جديدًا عن كتابة المحاربين القدامى حول الصراع. تم تحويل الكتاب إلى فيلم عدة مرات. أدت مواضيع ريمارك المناهضة للحرب إلى إدانته من قبل وزير الدعاية النازي جوزيف غوبلز بوصفه "غير وطني". ومع ذلك، استطاع أن يستخدم نجاحه الأدبي وشهرته للانتقال إلى سويسرا كلاجئ، ثم إلى الولايات المتحدة حيث أصبح مواطنًا طبيعيًا.

الحياة المبكرة

وُلد ريمارك في 22 يونيو 1898 باسم إيريش بول ريمارك، لبيتر فرانز ريمارك وآنا ماريا (من مواليد ستالكناخت)، في عائلة كاثوليكية رومانية من الطبقة العاملة في أوسنابروك. لم يكن قريبًا من والده، الذي كان عمله في تجليد الكتب، لكنه كان قريبًا من والدته وبدأ في استخدام الاسم الأوسط ماريا بعد الحرب العالمية الأولى تكريمًا لها. كان ريمارك هو الثالث بين أربعة أطفال. وكان له أخت أكبر تدعى إيرنا، وأخ أكبر يُدعى ثيودور آرثر (الذي توفي في سن الخامسة أو السادسة)، وأخت أصغر تُدعى إلفريده.

تم تغيير تهجئة اسم عائلته إلى "ريماري" عندما نشر كل شيء هادئ على الجبهة الغربية تكريمًا لأسلافه الفرنسيين وللتفريق بينه وبين روايته السابقة غرفة الأحلام (Die Traumbude). كان جده قد غير تهجئة الاسم من "ريماري" إلى "ريمارك" في القرن التاسع عشر. أظهرت أبحاث قام بها صديق ريمارك في الطفولة والحياة هانز-غيرد رابي أن لريمارك أسلافًا فرنسيين، حيث كان جده الأكبر يوهان آدم ريمارك، الذي وُلد في 1789، من عائلة فرنسية في آخن. وهذا يتناقض مع الكذبة التي روجت لها الدعاية النازية والتي ادعت أن اسمه الحقيقي كان "كرامر" (وهو تهجئة معكوسة لـ"ريمارك") وأنه كان يهوديًا.

الخدمة العسكرية

خلال الحرب العالمية الأولى، تم تجنيد ريمارك في الجيش الإمبراطوري الألماني في سن 18 عامًا. في 12 يونيو 1917، تم نقله إلى الجبهة الغربية، إلى الشركة الثانية من الاحتياط، مستودع الميدان التابع للفرقة الاحتياطية الثانية للحرس في هيم-لينغليه. في 26 يونيو 1917 تم تعيينه في الفوج الخامس عشر من احتياطي المشاة، الشركة الثانية، سرية الهندسة بيت، وشارك في المعارك في الخنادق بين تورهووت وهوثولست. في 31 يوليو 1917، أصيب بشظايا القذائف في ساقه اليسرى وذراعه اليمنى ورقبته، وبعد أن تم إجلاؤه طبيًا من الميدان، تم إعادته إلى مستشفى عسكري في دويسبورغ حيث تعافى من إصاباته. في أكتوبر 1918، تم استدعاؤه إلى الخدمة العسكرية مرة أخرى، ولكن الهدنة التي أُبرمت في الشهر التالي أنهت مسيرته العسكرية.
المصدر موقع ويكيبيديا لمعرفة المزيد يمكنكم زيارته