العودة
Frederick Ashton
كان السير فريدريك ويليام مالاندين أشتون OM CH CBE (17 سبتمبر 1904 - 18 أغسطس 1988) راقص باليه ومصمم رقصات بريطاني. كما عمل كمخرج ومصمم رقصات في الأوبرا والأفلام والمسرحيات الاستعراضية.
كان آشتون عازمًا على أن يكون راقصًا على الرغم من معارضة عائلته التقليدية من الطبقة المتوسطة، وقد قبلته ليونيد ماسين ثم ماري رامبرت كتلميذ. في عام 1926 شجعته رامبرت على تجربة يده في تصميم الرقصات، ورغم أنه استمر في الرقص بشكل احترافي، وحقق نجاحًا، إلا أنه أصبح مشهورًا كمصمم رقصات.
كان آشتون كبير مصممي الرقصات لدى نينيت دي فالوا، من عام 1935 حتى تقاعده في عام 1963، في الشركة المعروفة على التوالي باسم باليه فيك ويلز وباليه سادلر ويلز وباليه رويال. خلف دي فالوا كمدير للشركة، وظل في منصبه حتى تقاعده في عام 1970.
يُنسب إلى أشتون على نطاق واسع إنشاء نوع إنجليزي خاص من الباليه. ومن بين أشهر أعماله Façade (1931)، Symphonic Variations (1946)، Cinderella (1948)، La fille mal gardée (1960)، Monotones I and II (1965)، Enigma Variations (1968) وفيلم الباليه The Tales of Beatrix Potter (1971).
الحياة والمهنة
السنوات الأولى
ولد أشتون في غواياكيل بالإكوادور، وكان الرابع من بين خمسة أطفال لجورج أشتون (1864-1924) وزوجته الثانية، جورجينا (1869-1939)، ني فولشر. كان جورج أشتون مديرًا لشركة الكابلات المركزية والجنوبية الأمريكية ونائبًا للقنصل في القنصلية البريطانية في غواياكيل.[1]
في عام 1907، انتقلت العائلة إلى ليما، بيرو، حيث التحق أشتون بمدرسة دومينيكانية. وعندما عادوا إلى غواياكيل في عام 1914، التحق بمدرسة لأطفال المستعمرة الإنجليزية. وكان أحد التأثيرات التكوينية له هو العمل كصبي مذبح، مما ألهم فيه حب الطقوس، كما هو موضح في العذارى الحكيمات.[1] وكان هناك تأثير آخر أكثر قوة، وهو مشاهدة آنا بافلوفا ترقص في عام 1917. فقد قرر على الفور أن يصبح راقصًا.[1]
لم يكن الرقص مهنة مقبولة لدى الأسرة الإنجليزية التقليدية في ذلك الوقت. يتذكر أشتون لاحقًا، "لقد أصيب والدي بالرعب. يمكنك أن تتخيل موقف الطبقة المتوسطة. كانت والدتي تقول، "إنه يريد الصعود على المسرح". لم تستطع أن تجبر نفسها على قول "إلى الباليه"."[2] أرسله والد أشتون إلى إنجلترا في عام 1919 إلى كلية دوفر، حيث كان بائسًا. كان مثليًا جنسيًا، ولهجة كانت تضحك زملائه في الفصل، ولم يتأقلم مع مدرسة عامة ثانوية في أوائل عشرينيات القرن العشرين.[2]
لم يكن ميالًا إلى الدراسة، وقرر والده أنه بعد ترك المدرسة في عام 1921، يجب أن ينضم أشتون إلى شركة تجارية. عمل في شركة استيراد وتصدير في مدينة لندن، حيث كانت قدرته على التحدث بالإسبانية والفرنسية بالإضافة إلى الإنجليزية ميزة.[1] في يناير 1924، انتحر جورج أشتون. أصبحت أرملته تعتمد ماليًا على أبنائها الأكبر سنًا، الذين أداروا عملًا ناجحًا في غواياكيل. انتقلت إلى لندن لتكون مع أشتون وشقيقته الصغرى إديث.[1]
ماسين ورامبرت
ماسين في عام 1914
على الرغم من رفض الأسرة (وفي البداية سراً)، سعى أشتون إلى تحقيق طموحه في الرقص بشكل احترافي. أجرى اختبار أداء أمام ليونيد ماسين؛ وفي سن العشرين المتأخرة بشكل غير عادي، تم قبوله كطالب. بعد أن غادر ماسين لندن، أخذت ماري رامبرت أشتون كطالب.[1] شجعته على تجربة تصميم الرقصات. كانت محاولته الأولى في عام 1926 في استعراض قدمه نايجل بلاي فير وزوج رامبرت آشلي ديوكس. علقت صحيفة الأوبزرفر على "باليه صغير جذاب بعنوان مأساة الموضة: أو المقص القرمزي، والذي قام السيد يوجين جوسينز بتلحينه بشكل مناسب. الآنسة ماري رامبرت، كعارضة أزياء مرحة وقحة، والسيد فريدريك أشتون كرجل عصري مشتت، يقودان الرقص. إنه شيء تافه أنيق كما تتوقع من مؤسسة السيد بلاي فير العصرية".[3] كانت الأزياء والديكور من تصميم صوفي فيدوروفيتش، التي استمرت في العمل مع أشتون لأكثر من عشرين عامًا، وأصبحت، على حد تعبيره، "ليس فقط أعز صديق لي ولكن أعظم متعاون ومستشار فني لي".[4]
سعت رامبرت إلى توسيع آفاق طلابها، فأخذتهم لمشاهدة عروض لندن التي قدمتها فرقة باليه دياجليف. وكان لهذه العروض تأثير كبير على آشتون، وخاصة باليه Les biches لبرونيسلافا نيجينسكا.[5] في عام 1930، أنشأت آشتون باليه مبتكرًا، Capriol Suite، باستخدام مجموعة بيتر وارلوك التي تحمل نفس الاسم عام 1926. كانت الموسيقى مبنية على موسيقى القرن السادس عشر الفرنسية، وبحثت آشتون في رقصات العصر السابق، وأنشأت قطعة فترة زمنية مع "رقصة باس، وبافان، وتورديون، وبرانسل - تمزج بسلاسة بين القفزات الذكورية القوية والثنائيات البلاطية".[1] في العام التالي، أسست رامبرت نادي الباليه، سلف فرقة باليه رامبرت، مع أليشيا ماركوفا كراقصة باليه رئيسية وآشتون كمصممة رقص رئيسية وواحدة من الراقصين الرائدين.[1]
تضمنت باليهات أشتون في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين La peri (1931)، وThe Lady of Shalott (1931)، وFaçade (1931)، وFoyer de danse (1932)، وLes M