العودة
العاصفة هي مسرحية كتبها ويليام شكسبير، ربما كتبت في عامي 1610 و1611، ويُعتقد أنها واحدة من آخر المسرحيات التي كتبها بمفرده. بعد المشهد الأول، الذي يحدث على متن سفينة في البحر أثناء عاصفة، تدور بقية القصة في جزيرة نائية، حيث يعيش بروسبيرو، الساحر، مع ابنته ميراندا وخادميه: كاليبان، شخصية وحشية متوحشة، وأرييل، روح خفيفة. تحتوي المسرحية على موسيقى وأغانٍ تستحضر روح السحر على الجزيرة. وتستكشف العديد من الموضوعات، بما في ذلك السحر والخيانة والانتقام والأسرة. في الفصل الرابع، يعمل قناع الزفاف كمسرحية داخل مسرحية، ويساهم في المشهد والاستعارة واللغة الراقية.
على الرغم من إدراج مسرحية العاصفة في المجلد الأول باعتبارها أولى مسرحيات شكسبير الكوميدية، إلا أنها تتناول موضوعات مأساوية وكوميدية، وقد خلق النقد الحديث فئة من الرومانسية لهذه المسرحية وغيرها من مسرحيات شكسبير المتأخرة. وقد تم تفسير العاصفة بشكل مختلف، من أولئك[بحاجة لمصدر] الذين يرونها أسطورة عن الفن والإبداع، حيث يمثل بروسبيرو شكسبير، ويشير تخلي بروسبيرو عن السحر إلى وداع شكسبير للمسرح، إلى التفسيرات[1] التي تعتبرها رمزًا لاستعمار الأوروبيين للأراضي الأجنبية.
الشخصيات
بروسبيرو - دوق ميلانو الشرعي
ميراندا - ابنة بروسبيرو
أرييل - روح في خدمة بروسبيرو
كاليبان - خادم مستعبد لبروسبيرو
ألونسو - ملك نابولي
سيباستيان - شقيق ألونسو
أنطونيو - شقيق بروسبيرو، دوق ميلانو المغتصب
فرديناند - ابن ألونسو
جونزالو - مستشار عجوز أمين
أدريان - سيد يخدم تحت قيادة ألونسو
فرانسيسكو - سيد يخدم تحت قيادة ألونسو
ترينكولو - مهرج الملك
ستيفانو - كبير خدم الملك السكير
جونو - إلهة الزواج الرومانية
سيريس - إلهة الزراعة الرومانية
إيريس - إلهة قوس قزح اليونانية ورسول الآلهة
القبطان - ربان السفينة
البحارة
ربان السفينة - خادم القبطان
الحبكة
حطام السفينة في الفصل الأول، المشهد الأول، في نقش عام 1797 لبنجامين سميث بعد لوحة لجورج رومني
الفصل الأول
قبل اثني عشر عامًا من أحداث المسرحية، اغتصب شقيقه الخائن أنطونيو، دوق ميلانو سابقًا والساحر الموهوب، عرشه بمساعدة ألونسو، ملك نابولي. هرب بروسبيرو بالقارب مع ابنته الرضيعة ميراندا، وهرب إلى جزيرة نائية حيث كان يعيش منذ ذلك الحين، مستخدمًا سحره لإجبار الساكن الوحيد في الجزيرة، كاليبان، على حمايته هو وميراندا. كما حرر الروح أرييل وقيدهما بالعبودية.
عندما مرت سفينة تحمل شقيقه أنطونيو بالقرب منه، استحضر بروسبيرو عاصفة بمساعدة أرييل ودُمرت السفينة. تحطمت سفينة أنطونيو، إلى جانب ألونسو، وفرديناند (ابن ألونسو ووريث العرش)، وسيباستيان (شقيق ألونسو)، وغونزالو (وزير بروسبيرو الموثوق به)، وأدريان، وأعضاء آخرين في البلاط.
الفصلان الثاني والثالث
بروسبيرو وميراندا، بقلم ويليام ماو إيجلي، حوالي عام 1850
يضع بروسبيرو خطة معقدة للانتقام من مغتصبيه واستعادة دوقيته. وباستخدام السحر، يقسم الناجين من حطام السفينة إلى مجموعات على الجزيرة:
فرديناند، الذي أنقذه بروسبيرو وميراندا وأعطوه مأوى. وينجح بروسبيرو في التلاعب بالشاب ليجعله يقع في حب ميراندا؛
ترينكولو، مهرج الملك، وستيفانو، كبير خدم الملك السكير، اللذان يلتقيان بكاليبان. وبعد إدراك حالته البائسة، يقوم الثلاثة بـ"تمرد" فاشل ضد بروسبيرو. وتوفر أفعالهم "الراحة الكوميدية" للمسرحية.
ألونسو، وسيباستيان، وأنطونيو، وغونزالو، واثنان من الأمراء المرافقين (أدريان وفرانسيسكو). يتآمر أنطونيو وسيباستيان لقتل ألونسو وغونزالو حتى يتمكن سيباستيان من أن يصبح ملكًا؛ يُحبط بروسبيرو وأرييل المؤامرة. لاحقًا، تتخذ أرييل شكل وحش وتعذب أنطونيو وألونسو وسيباستيان، مما يتسبب في فرارهم بسبب شعورهم بالذنب بسبب جرائمهم ضد بروسبيرو وبعضهم البعض.
يتم وضع قبطان السفينة ومساعده، جنبًا إلى جنب مع البحارة الآخرين الناجين، في نوم سحري حتى الفصل الأخير.
الفصل الرابع
يعتزم بروسبيرو أن تتزوج ميراندا، التي تبلغ من العمر الآن 15 عامًا، فرديناند، ويأمر أرييل بإحضار بعض الأرواح الأخرى وإنتاج قناع. سيضم القناع الإلهات الكلاسيكيات، جونو وسيريس وإيريس، وسيبارك الخطوبة ويحتفل بها. سيعلم القناع أيضًا الزوجين الشابين عن الزواج، وعن قيمة العفة حتى ذلك الحين.
انقطع القناع فجأة عندما أدرك بروسبيرو أنه نسي المؤامرة ضد حياته. بمجرد رحيل فرديناند وميراندا، يأمر بروسبيرو أرييل بالتعامل مع مؤامرة النبلاء. ثم يطارد كاليبان وترينكولو وستيفانو إلى المستنقعات بواسطة العفاريت على شكل كلاب صيد.
الفصل الخامس والخاتمة
يتعهد بروسبيرو بمجرد تحقيق أهدافه، أنه سيطلق سراح أرييل، ويتخلى عن سحره، قائلاً:
سأحطم عصاي،
وأدفنها على عمق معين في الأرض،
وأغرق كتابي أعمق مما سمعته من قبل.[2]
تجلب أرييل
المصدر موقع ويكيبيديا